spain
russian
english
french
czech
deutsch
  • almeria
  • almerimar
  • alcazaba
JAZYKOVY SERVIS ISPANSKING
twitter
facebook
blogger

TLUMOčENÍ masinfo  PřEKLADY infotrad  VýUKA RUšTINY ruso


PřEKLADY
Překlad textu neznamená jen prosté přeložení z jednoho jazyka do druhého. Dobrý překlad či lokalizace vyžaduje pečlivé přizpůsobení obsahu na základě znalosti jazykového a kulturního kontextu.   

Termíny dodání
Abych vám zajistil lepší služby, stanovuji lhůty pro dodání překladů na základě osobní domluvy s klientem. Před zahájením práce budu potřebovat dostatek informací o rozsahu textu, tématu, kompozici, grafických prvcích a obrázcích atd.

Cena
Cenu stanovuji podle počtu slov zdrojového dokumentu. Pro rusko-španělský překlad je to 0,09 eura/slovo


Cena je orientační, pro standardní texty.
Množstevní slevy od 10 000 slov.
Ceny jsou uvedeny bez DPH.
Příplatky účtuji za expresní vyhotovení, podle obtížnosti textu a za převedení nestandardního formátu souboru do editovatelné podoby.

Pro konkrétní cenovou nabídku mě kontaktujte na: info@ispansking.com

E
arbol